Не вір вухам своїм або як місцеві жителі називають свої міста

У Києві на Троєщині є всім відомий кінотеатр “Флоренція”. Проте іноземною мовою (італійською) звучить уже як “Firenze”. 

Як з’ясувалося, назви одних і тих самих географічних об’єктів у різних мовах звучать по-різному. На це впливають сформовані історично особливості місцевої вимови.

mista_15

mista_1

mista_2

mista_3

mista_4

mista_5

mista_6

mista_7

mista_8

mista_9

mista_10

mista_11

mista_12

mista_13

mista_14

You may also like...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *